***messages***

:STRINGS

IDS_EXTRACTTO                  "Fayl&ları çıxar..."
IDS_EXTRACT                    "&%s qovluğuna çıxar"
IDS_EXTRACTHERE                "B&ura Çıxar"
IDS_EXTRACTSEPARATE            "Hər arxivi &ayrı qovluğa çıxar"
IDS_EXTRTOHELP                 "Faylları çıxar. Əlavə seçimlər nizamlana bilər"
IDS_EXTRHELP                   "Faylları göstərilən qovluğa çıxar"
IDS_EXTRHEREHELP               "Faylları hazırki qovluğa çıxar"
IDS_EXTRSEPARATEHELP           "ixSeçilmiş hər arxivi ayrı qovluğaçıxar"
IDS_ADD                        "Arxi&və əlavə et..."
IDS_ADDHELP                    "Faylları arxivə əlavə et. Əlavə seçimlər nizamlana bilər"
IDS_ADDARC                     "Arxivə &əlavə et %s"
IDS_ADDARCHELP                 "Faylları arxivə əlavə et"
IDS_OPENARCHIVE                "&WinRARla aç"
IDS_OPENARCHIVEHELP            "Arxivi WinRARla aç"
IDS_PROPTITLE                  "Arxiv"
IDS_PROPCMTTITLE               "Açıqlama"
IDS_UNKNOWN                    "Naməlum"
IDS_INFOSOLID                  "əsaslı"
IDS_INFOSFX                    "SFX"
IDS_INFOVOLUME                 "%s Bölmə"
IDS_INFOARCHIVE                "%s arxiv"
IDS_PRESENT                    "Mövcuddur"
IDS_ABSENT                     "Yoxdur"

; Displayed in archive properties dialog for archives with encrypted
; file names. Try to keep it short, this field is limited in space.
IDS_INFOENCNAMES               "Adlar və tarix"

IDS_EMAILARC                   "Sıxışdır %s və e-poçtla göndər"
IDS_EMAILARCOPT                "Sıxışdır və e-poçtla göndər..."
IDS_TEST                       "Arxivi yox&la"
IDS_TESTHELP                   "Arxivi səhvlərə qarşı yoxla"
IDS_CONVERT                    "Arxivi çevir..."
IDS_PROFILE                    "Faylları sıxışdırma profilini istifadə edərək bir arxivə əlavə et"
IDS_BYTES                      "bayt"
; Abbreviations for bytes and kilo-, mega-, giga-, terabytes.
IDS_B                          "B"
IDS_KB                         "KB"
IDS_MB                         "MB"
IDS_GB                         "GB"
IDS_TB                         "TB"



:DIALOG EXTARCINFODLG

SIZE                           "100*100"
IDC_INFOEXTRVERSIONTEXT        "Çıxarmaq üçün versiya"
IDC_INFOOSTEXT                 "Baza ƏS"
IDC_INFOFOLDERSTEXT            "Total folders"
IDC_INFOFILESTEXT              "Cəmi fayl"
IDC_INFOTOTALLENGTHTEXT        "Cəmi uzunluq"
IDC_INFOPACKEDLENGTHTEXT       "Paketli uzunluq"
IDC_INFORATIOTEXT              "Sıxışdırma dərəcəsi"
IDC_INFOSFXTEXT                "SFX modulun həcmi"
IDC_INFOMAINCOMMENTTEXT        "Əsas açıqlama"
IDC_INFOPASSWORDSTEXT          "Şifrələmə"
IDC_INFODICTTEXT               "Lüğət həcmi"
IDC_INFORECTEXT                "Bərpa qeydi"
IDC_INFOLOCKTEXT               "Arxiv kilidlidir"


:DIALOG EXTCMTARCINFODLG

SIZE                           "100*100"