***messages***

;  Strings

6886ff34="&Выняць файлы..."
b7a5f550="Выняць &у %s"
b20dafca="Выняць &сюды"
021cbcfb="Выняць кожны архіў у &асобную тэчку"
617acbba="Выняць файлы. З дадатковымі настаўленьнямі"
ea005fbc="Выняць файлы ў азначаную тэчку"
f0beb393="Выняць файлы ў бягучую тэчку"
114ee3e5="Выняць кожны з абраных архіваў у асобную тэчку"
70d5b514="&Дадаць у архіў..."
5967a561="Дадаць файлы ў архіў. З дадатковымі настаўленьнямі"
40fc5f05="Дадаць &у %s"
53569601="Дадаць файлы ў архіў"
eef0b802="Адчыніць у &WinRAR"
51c60716="Адчыніць архіў у WinRAR"
c0d0f264="Архіў"
8158fd94="Камэнтар"
b80a083f="Невядомы"
5e6ee46d="суцэльны"
f5a771c2="SFX"
d3a85293="%s том"
ddfb522e="%s архіў"
e89001ef="Так"
fc9a1d99="Не"

; Displayed in archive properties dialog for archives with encrypted
; file names. Try to keep it short, this field is limited in space.
889f2096="Імёны, зьвесткі"

d17cc551="Спакаваць у %s і перадаць па эл.пошце"
a8a78360="Спакаваць і перадаць па эл.пошце..."
e29251a0="Вы&прабаваць архіў"
d8ce9c87="Праверыць архіў на наяўнасьць памылкаў"
1c414d8e="Пераўтварыць архіў..."
e87df313="Дадаць файлы ў архіў, ужываючы профіль сьцісканьня"
4bcf6a1f="байта(ў)"
; Abbreviations for bytes and kilo-, mega-, giga-, terabytes.
dd191876="Б"
22a9b969="Кб"
74f31eef="Мб"
8e1cf665="Ґб"
eff3b7f7="Тб"


;  Dialog EXTARCINFODLG

eeeda19a="100*100"
53d2a87f="Вэрсія для выманьня"
8bd73f03="Базавая АС"
99ae7f78="Усяго файлаў"
4d8b15d3="Агульны памер"
6084fcf3="Памер у архіве"
32074b3b="Узровень сьціску"
11ee82f4="Памер SFX-модуля"
8b8d700c="Асноўны камэнтар"
7afcbb1e="Шыфраваньне"
14430ece="Памер слоўніка"
4ff6e844="Запіс аднаўленьня"
52ea323e="Замкнёны архіў"


;  Dialog EXTCMTARCINFODLG

6014c9f8="100*100"