***messages***

;  Strings

6886ff34="ဖိုင်များ &ဖြည်မယ်"
b7a5f550="%s ထဲ&ဖြည်မယ်"
b20dafca="ဒီနေရာတွင် &ဖြည်မယ်"
021cbcfb="ဇစ်တစ်ခုချင်းအတွက်&ဖိုလ်ဒါတစ်ခုစီဆောက်ပြီး ဖြည်မယ်"
617acbba="ဖိုင်များကို ဖြည်မယ်။ ထပ်တိုးအပြင်အဆင်များကို ခွင့်ပြုမယ်"
ea005fbc="ဇစ်ဖိုင်၏အမည်ဖြင့် ဖိုလ်ဒါဆောက်ပြီး ဖြည်မယ်"
f0beb393="ဖိုင်များကို လက်ရှိဖိုလ်ဒါမှာ ဖြည်မယ်"
114ee3e5="ရွေးထားသောဇစ်တစ်ခုချင်းအတွက် ဖိုလ်ဒါဆောက်ပြီး ဖြည်မယ်"
70d5b514="&ဇစ်ထဲသို့ ထည့်မယ်"
5967a561="ဖိုင်များကို ဇစ်ထဲသို့ ထည့်မယ်။ ထပ်တိုးအပြင်အဆင်များကို ခွင့်ပြုမယ်"
40fc5f05="%s သို့&ထည့်မယ်"
53569601="ဖိုင်များကို ဇစ်ထဲသို့ထည့်မယ်"
eef0b802="&WinRAR နဲ့ဖွင့်မယ်"
51c60716="ဇစ်များကို WinRAR နဲ့ဖွင့်မယ်"
c0d0f264="ဇစ်ချုပ်ထားသော"
8158fd94="မှတ်ချက်"
b80a083f="မသိသော"
5e6ee46d="အတိအကျ"
f5a771c2="SFX"
d3a85293="%s volume"
ddfb522e="%s ချုပ်ထားသော"
e89001ef="ရှိပါတယ်"
fc9a1d99="မရှိသော"
d17cc551="%s ကိုချုပ်ပြီးအီးမေးလ်ပို့မယ်"
a8a78360="ဇစ်ချုပ်ခြင်းနှင့်အီးမေးလ်"
e29251a0="ဇစ်ကို& စမ်းသပ်ပြင်ဆင်မယ်"
d8ce9c87="ဇစ်တွင်အမှားများကို စစ်ဆေးမယ်"
1c414d8e="ဇစ်ဖိုင်ကို ပြောင်းမယ်"
e87df313="ဇစ်ချုပ်ခြင်း ဖော်ပြချက်ကို အသုံးပြု၍ ဇစ်ထဲသို့ ဖိုင်များကို ထည့်မယ်"
4bcf6a1f="bytes"
; Abbreviations for bytes and kilo-, mega-, giga-, terabytes.
dd191876="B"
22a9b969="KB"
74f31eef="MB"
8e1cf665="GB"
eff3b7f7="TB"


;  Dialog EXTARCINFODLG

eeeda19a="100*100"
53d2a87f="ဖြည်သည့်ဗားရှင်"
8bd73f03="လက်ခံ OS"
99ae7f78="ဖိုင်များအားလုံးပေါင်း"
4d8b15d3="စုစုပေါင်းအရှည်"
6084fcf3="ထုပ်ထားသောအရှည်"
32074b3b="အချိုး"
11ee82f4="SFX module size"
8b8d700c="အဓိကမှတ်ချက်"
18163b22="ဝှက်စာ"
14430ece="အဘိဓာန် အရွယ်အစား"
4ff6e844="ပြန်ယူထားသည့် မှတ်တမ်း"
52ea323e="ဇစ်သော့"


;  Dialog EXTCMTARCINFODLG

6014c9f8="100*100"