***messages***

:STRINGS

IDS_EXTRACTTO                  "แ&ยกไฟล์..."
IDS_EXTRACT                    "แยกไฟล์ไ&ปที่ %s"
IDS_EXTRACTHERE                "แยกไฟล์&ลงที่นี่"
IDS_EXTRACTSEPARATE            "แยกแต่ละเอกสารไปที่โฟลเดอร์ที่แย&กจากกัน"
IDS_EXTRTOHELP                 "แยกไฟล์ อนุญาตให้มีตัวเลือกเพิ่มเติมได้"
IDS_EXTRHELP                   "แยกไฟล์ไปที่โฟลเดอร์เฉพาะ"
IDS_EXTRHEREHELP               "แยกไฟล์ไปที่โฟลเดอร์ปัจจุบัน"
IDS_EXTRSEPARATEHELP           "แยกแต่ละเอกสารที่ถูกเลือกไว้ไปที่โฟลเดอร์ที่แยกจากกัน"
IDS_ADD                        "เ&พิ่มเข้าเอกสาร..."
IDS_ADDHELP                    "เพิ่มไฟล์เข้าเอกสาร อนุญาตให้มีตัวเลือกเพิ่มเติมได้"
IDS_ADDARC                     "เพิ่มเ&ข้า %s"
IDS_ADDARCHELP                 "เพิ่มไฟล์เข้าเอกสาร"
IDS_OPENARCHIVE                "เปิดด้วย &WinRAR"
IDS_OPENARCHIVEHELP            "เปิดเอกสารใน WinRAR"
IDS_PROPTITLE                  "เอกสาร"
IDS_PROPCMTTITLE               "คำอธิบาย"
IDS_UNKNOWN                    "ไม่ทราบ"
IDS_INFOSOLID                  "ต่อเนื่อง"
IDS_INFOSFX                    "SFX"
IDS_INFOVOLUME                 "เอกสาร %s"
IDS_INFOARCHIVE                "เอกสาร %s"
IDS_PRESENT                    "ปรากฎอยู่"
IDS_ABSENT                     "ไม่ปรากฎอยู่"

; ถูกแสดงในไดอะล็อกคุณสมบัติเอกสารสำหรับเอกสารที่ชื่อไฟล์ถูกเข้ารหัส
; พยายามตั้งชื่อให้สั้น พื้นที่นี้มีขนาดจำกัด
IDS_INFOENCNAMES               "ชื่อและข้อมูล"

IDS_EMAILARC                   "บีบอัดเป็น %s และส่งอีเมล"
IDS_EMAILARCOPT                "บีบอัด และส่งอีเมล..."
IDS_TEST                       "ทดสอบเ&อกสาร"
IDS_TESTHELP                   "ตรวจสอบเอกสารสำหรับข้อผิดพลาด"
IDS_CONVERT                    "เปลี่ยนเอกสาร..."
IDS_PROFILE                    "เพิ่มไฟล์ไปยังเอกสารโดยใช้ profile การบีบอัด"
IDS_BYTES                      "bytes"
; Abbreviations for bytes and kilo-, mega-, giga-, terabytes.
IDS_B                          "B"
IDS_KB                         "KB"
IDS_MB                         "MB"
IDS_GB                         "GB"
IDS_TB                         "TB"



:DIALOG EXTARCINFODLG

SIZE                           "100*100"
IDC_INFOEXTRVERSIONTEXT        "เวอร์ชั่นที่ใช้แยกไฟล์"
IDC_INFOOSTEXT                 "ระบบปฏิบัติการที่ใช้"
IDC_INFOFOLDERSTEXT            "จำนวนโฟลเดอร์ทั้งหมด"
IDC_INFOFILESTEXT              "จำนวนไฟล์ทั้งหมด"
IDC_INFOTOTALLENGTHTEXT        "ขนาดทั้งหมด"
IDC_INFOPACKEDLENGTHTEXT       "ขนาดที่ถูกเก็บ"
IDC_INFORATIOTEXT              "อัตราส่วน"
IDC_INFOSFXTEXT                "ขนาดโมดูล SFX"
IDC_INFOMAINCOMMENTTEXT        "คำอธิบายหลัก"
IDC_INFOPASSWORDSTEXT          "การเข้ารหัส"
IDC_INFODICTTEXT               "ขนาดดิกชันนารี"
IDC_INFORECTEXT                "เรคคอร์ดสำหรับกู้ข้อมูล"
IDC_INFOLOCKTEXT               "ล็อคเอกสาร"


:DIALOG EXTCMTARCINFODLG

SIZE                           "100*100"